{"id":711,"date":"2025-02-13T17:13:38","date_gmt":"2025-02-13T16:13:38","guid":{"rendered":"http:\/\/delphinelermite.com\/?page_id=711"},"modified":"2025-02-14T18:47:46","modified_gmt":"2025-02-14T17:47:46","slug":"duels","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/delphinelermite.com\/?page_id=711","title":{"rendered":"Duels"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/delphinelermite.com\/?page_id=9\" data-type=\"page\" data-id=\"9\">Expositions<\/a><\/p>\n\n\n<aside>2007<br \/>FRAC PACA, Marseille, (expo coll.)<hr \/><\/aside>\n<aside><\/aside>\n<aside>Carte blanche a\u0300 l\u2019E\u0301cole Nationale Supe\u0301rieure de la Photographie de Arles (ENSP), en partenariat avec l\u2019E\u0301cole Normale Supe\u0301rieure Lettres et Sciences Humaines de Lyon (ENS-LSH).<br \/>Une opportunit\u00e9 pour ouvrir un dialogue entre les travaux des jeunes artistes et un choix d\u2019\u0153uvres de la collection du Frac.<\/aside>\n<aside><hr \/><\/aside>\n<aside>\n<article class=\"column gallery\">\n<p>\u00ab\u00a0Constellation\u00a0\u00bb, Installation, Vid\u00e9oprojection, tirages argentiques nb et livre, dimensions variables.<\/p>\n<\/article>\n<div id=\"pfg-gallery-947\" class=\"pfg-gallery-wrapper pfg-loading pfg-template-modern-cards\" data-gallery-id=\"947\" data-multi-select=\"false\" data-filter-logic=\"or\" data-filter-hierarchy=\"[]\" data-url-param=\"filter\" data-version=\"2.1.7\" data-lightbox-title=\"true\" data-lightbox-description=\"false\" data-show-preloader=\"true\" data-image-links=\"false\"><div class=\"pfg-preloader\"><div class=\"pfg-preloader-spinner\"><\/div><span class=\"pfg-preloader-text\">Loading...<\/span><\/div><div class=\"pfg-grid pfg-grid--full\" style=\"--pfg-gap: 20px; --pfg-border-radius: 0px; --pfg-radius: 0px; --pfg-overlay-color: rgba(0, 0, 0, 0.7); --pfg-primary-color: #94a3b8; --pfg-caption-text: #1e293b; --pfg-caption-bg: #ffffff\"><div class=\"pfg-item  pfg-item-hover--none\" data-id=\"831\"><a href=\"http:\/\/delphinelermite.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DUELS02-1.jpg\" class=\"pfg-item-link\" data-lightbox=\"pfg-947\" data-title=\"Duels | Frac PACA | Marseille | 2007\"><img src=\"http:\/\/delphinelermite.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DUELS02-1-1024x761.jpg\" srcset=\"http:\/\/delphinelermite.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DUELS02-1-1024x761.jpg 1024w, http:\/\/delphinelermite.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DUELS02-1-300x223.jpg 300w, http:\/\/delphinelermite.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DUELS02-1-768x571.jpg 768w, http:\/\/delphinelermite.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DUELS02-1.jpg 1500w\" sizes=\"(min-width: 1200px) 50vw, (min-width: 992px) 100vw, (min-width: 768px) 100vw, 100vw\" alt=\"Duels | Frac PACA | Marseille | 2007\" loading=\"eager\" decoding=\"async\" class=\"pfg-item-image\"><\/a><\/div><div class=\"pfg-item  pfg-item-hover--none\" data-id=\"830\"><a href=\"http:\/\/delphinelermite.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DUELS01-1.jpg\" class=\"pfg-item-link\" data-lightbox=\"pfg-947\" data-title=\"Duels | Frac PACA | Marseille | 2007\"><img src=\"http:\/\/delphinelermite.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DUELS01-1-1024x698.jpg\" srcset=\"http:\/\/delphinelermite.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DUELS01-1-1024x698.jpg 1024w, http:\/\/delphinelermite.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DUELS01-1-300x204.jpg 300w, http:\/\/delphinelermite.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DUELS01-1-768x523.jpg 768w, http:\/\/delphinelermite.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DUELS01-1.jpg 1500w\" sizes=\"(min-width: 1200px) 50vw, (min-width: 992px) 100vw, (min-width: 768px) 100vw, 100vw\" alt=\"Duels | Frac PACA | Marseille | 2007\" loading=\"eager\" decoding=\"async\" class=\"pfg-item-image\"><\/a><\/div><div class=\"pfg-item  pfg-item-hover--none\" data-id=\"832\"><a href=\"http:\/\/delphinelermite.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DUELS03.jpg\" class=\"pfg-item-link\" data-lightbox=\"pfg-947\" data-title=\"Duels | Frac PACA | Marseille | 2007\"><img src=\"http:\/\/delphinelermite.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DUELS03-1024x786.jpg\" srcset=\"http:\/\/delphinelermite.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DUELS03-1024x786.jpg 1024w, http:\/\/delphinelermite.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DUELS03-300x230.jpg 300w, http:\/\/delphinelermite.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DUELS03-768x589.jpg 768w, http:\/\/delphinelermite.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DUELS03.jpg 1500w\" sizes=\"(min-width: 1200px) 50vw, (min-width: 992px) 100vw, (min-width: 768px) 100vw, 100vw\" alt=\"Duels | Frac PACA | Marseille | 2007\" loading=\"eager\" decoding=\"async\" class=\"pfg-item-image\"><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<hr \/><\/aside>\n<aside>\n<p><strong>H\u00e9l\u00e8ne MARTINELLI &#8211; ENS LSH<\/strong><br \/><a href=\"http:\/\/arts.ens-lyon.fr\/duels\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lien ENS Lyon<\/a><\/p>\n<p>Devant moi cieux, terre et mer\u00a0: une gen\u00e8se.<\/p>\n<p>Je les vois\u00a0; je ne pense \u00e0 rien d\u2019abord qu\u2019\u00e0 questionner leur pr\u00e9sence. Comme si rien ne pouvait la justifier qu\u2019un bouleversement. Comme s\u2019il fallait la justifier.<\/p>\n<p>Un coin de nature, non. Plut\u00f4t un calme plat. A Lille, le ciel est gris\u00a0; ici le ciel\u00a0encore, de nuit ; et l\u00e0-bas un buisson\u00a0; une mer terne \u2013 normande? \u2013 que ses baigneurs ont d\u00e9sert\u00e9e. Brise l\u00e9g\u00e8re et ti\u00e9deur sans doute, pas le plus l\u00e9ger trouble.<\/p>\n<p>D\u00e9serts. Tout est bien \u00e0 sa place. Aucun \u00e9v\u00e8nement pour traverser le lieu, vid\u00e9 du pittoresque, banal.<\/p>\n<p>Je le regarde \u2013 et je ne sais pas o\u00f9 regarder\u00a0: une table rase, une nature morte. Nature tranquille. Silence.<\/p>\n<p>Aucun v\u00e9lo pour surgir par hasard dans le cadre, pour imposer un axe et stabiliser le tout. Pas m\u00eame un arri\u00e8re plan qui d\u00e9range le premier, un personnage ou deux, ou un oiseau peut-\u00eatre. Ils avaient l\u2019habitude d\u2019inventer une histoire.<\/p>\n<p>Voici le dispositif, pr\u00e9paratoire\u00a0: le socle d\u2019une image. Opaque. Lisse. Une \u00e9bauche et un \u00e9tat des lieux.<\/p>\n<p>Je suis le lecteur perplexe d\u2019un nouveau roman photographique\u00a0dont la cl\u00e9 se d\u00e9robe. J\u2019attends. Je guette la venue d\u2019un signe, j\u2019attends que l\u2019\u00e9v\u00e8nement me prenne par la main. Mais circulez, scrutez. Il n\u2019y a rien \u00e0 voir et la nature morte ne sortira jamais de son cadre.<\/p>\n<p>C\u2019est le cadre qui s\u2019agenouille, mesure, agence les \u00e9l\u00e9ments\u00a0; qui situe l\u2019horizon. Il multiplie et il cisaille, son corps est immobile et son regard dirige\u00a0: il est l\u2019\u00e9v\u00e9nement du lieu.<\/p>\n<p>Il fallait ce nivellement des choses et cette nudit\u00e9. L\u2019\u00e9v\u00e9nement expos\u00e9 dans le cadre nous cachait l\u2019\u00e9v\u00e8nement du cadre. Le Templum. Qui fait le tour du lieu, l\u2019\u00e9num\u00e8re sans jamais le contenir. Partout il n\u2019a que faire des limites et des bords de l\u2019espace, et le saisit \u00e0 la racine, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une surface. Pour saisir la densit\u00e9 du dedans. Pour que le r\u00e9el tienne debout.<\/p>\n<p>Nuages \u00e9toiles brindilles et vagues\u00a0: autant de parcours latents. Je vois\u00a0: j\u2019ordonne, je parcours ces parcelles de nuages sans taille pour y projeter des formes. Je me perds dans les r\u00e9seaux noueux de branchages et de baies. J\u2019explore les possibilit\u00e9s de parcours virtuel entre les points, les lignes, entre les surfaces et les profondeurs. J\u2019ai la mer \u00e0 mes pieds, je p\u00e9n\u00e8tre ses strates. Je creuse\u00a0; Je me tisse un r\u00e9seau dans l\u2019espace signifi\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019espace fait abstraction\u00a0? Le r\u00e9el en voie de devenir symbolique, qui se d\u00e9file pour ne laisser que la possibilit\u00e9 du symbole. Je parcours, elle parcourt. Sous la carte, le paysage fait de points et de lignes n\u2019est jamais que surfaces, couches, \u00e9paisseurs. Sous le paysage, la carte s\u2019organise en fonction d\u2019un ordre suppos\u00e9.<\/p>\n<p>Templum : au-del\u00e0 ou au de\u00e7\u00e0 de la carte.<\/p>\n<p>Et cette bou\u00e9e rouge\u00a0: centre, jalon, point de vue\u00a0? Elle ne justifie pas l\u2019ensemble. Il tourne autour et il s\u2019y tient. Cosmos. L\u2019univers aussi se tient dans le vide entre les astres. Dans la tension. Entre le vide et le plein, le signe et le symbole, entre \u00e9toiles, baies, bou\u00e9es.<\/p>\n<p>Partout, de l\u2019infime dispers\u00e9\u00a0: broutilles, petits points suspendus dans l\u2019espace et formes en pointill\u00e9. La g\u00e9om\u00e9trie du coup de d\u00e9s.<\/p>\n<p>Alors l\u2019immensit\u00e9 remplit. Et la mati\u00e8re premi\u00e8re s\u2019\u00e9tale et sature les supports de l\u2019image, remplit infiniment les quadrilat\u00e8res lisses. J\u2019ouvre une fen\u00eatre et je la mure. Densit\u00e9 du ciel, entre aplat et profondeur ; grillage d\u2019\u00e9pines\u00a0; mer opaque et sans marges\u00a0; ciel trou\u00e9 d\u2019\u00e9toiles\u00a0: se d\u00e9ploie l\u2019\u00e9paisseur du vide. La surface et l\u2019ab\u00eeme.<\/p>\n<p>L\u2019image est une tension \u00e0 laquelle je me pr\u00eate. Faite \u00e9cran, suspendue entre ce qu\u2019elle montre et ce qu\u2019elle cache, entre la nature qui s\u2019y livre et s\u2019y efface. Sans elle, les espaces correspondent\u00a0; l\u2019espace est une correspondance.<\/p>\n<p>Je montre. Au moment de tourner la page, quand les baies rouges ne sont d\u00e9j\u00e0 plus l\u00e0 et quand la bou\u00e9e ne l\u2019est pas encore \u2013 elle montre, je montre.<\/p>\n<p>Ne rien montrer\u00a0: montrer. Au commencement \u00e9taient l\u2019\u0153il et le geste.<\/p>\n<p>Jamais qu\u2019un commencement.<\/p>\n<p>Devant moi cieux, terre et mer\u00a0: une gen\u00e8se seconde, inachev\u00e9e.<\/p>\n<\/aside>\n<aside><hr \/><\/aside>\n<aside><\/aside>\n<aside><a href=\"http:\/\/delphinelermite.com\/PDF\/Lermite_DUELS_DP.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dossier de presse (pdf)<\/a><hr \/>\n<p>Lien images originales : <a href=\"http:\/\/delphinelermite.com\/?page_id=172\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vanit\u00e9 | Templum<\/a><\/p>\n<p>Lien \u00e9dition : <a href=\"http:\/\/delphinelermite.com\/?page_id=996\">Templum<\/a><\/p>\n<\/aside>\n<aside>\n<div class=\"txt_language txt_fr\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"txt_language txt_en\">\u00a0<\/div>\n<\/aside>\n<article class=\"column gallery\"><\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Expositions 2007FRAC PACA, Marseille, (expo coll.) Carte blanche a\u0300 l\u2019E\u0301cole Nationale Supe\u0301rieure de la Photographie de Arles (ENSP), en partenariat avec l\u2019E\u0301cole Normale Supe\u0301rieure Lettres et Sciences Humaines de Lyon (ENS-LSH).Une opportunit\u00e9 pour ouvrir un dialogue entre les travaux des jeunes artistes et un choix d\u2019\u0153uvres de la collection du Frac. \u00ab\u00a0Constellation\u00a0\u00bb, Installation, Vid\u00e9oprojection, tirages&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-711","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/delphinelermite.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/delphinelermite.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/delphinelermite.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/delphinelermite.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/delphinelermite.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=711"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/delphinelermite.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1313,"href":"http:\/\/delphinelermite.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/711\/revisions\/1313"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/delphinelermite.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/delphinelermite.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}